FX - Regional Marketing Specialist - MENA

Department Icon Digital Marketing/Marketing
Posted: 6 months ago
3-5 years
Dubai, United Arab Emirates
Digital Marketing/Marketing
work from office
Full Time

Posted: 6 months ago

This job is no longer accepting applications

It closed on 13 Jul 2026. Here are 6 live jobs like it - apply in one step.

See all live Digital Marketing/Marketing jobs
Job Description
Similar Jobs
Please verify your account first! Send OTP

Job Description

Role Overview

The Regional Marketing Specialist – MENA is responsible for supporting market growth through localized marketing execution, market intelligence, and regional content operations across key MENA markets.

This is a hands-on, execution-focused role that acts as the bridge between local market needs and global marketing teams. The role requires strong ownership in localization, social media management, and market insights, ensuring all marketing activities are relevant, effective, and aligned with business objectives.

Key Responsibilities

1. Market Intelligence & Insights

Build a clear understanding of MENA markets and provide practical insights to support marketing decisions.

  • Conduct ongoing research on key MENA markets (e.g. UAE, Saudi Arabia, Egypt):
  • Competitors and positioning
  • Local user behavior and preferences
  • Channel landscape (Paid Ads, Affiliate, IB, Social, Media)
  • Track and summarize:
  • Competitor campaigns
  • Market trends
  • Key local events and opportunities
  • Provide clear, actionable insights to Paid Ads, BD, and Branding teams (not just reports)

2. Localization & Content Adaptation (Core Focus)

Own localization of all MENA-facing marketing content.

  • Translate and adapt:
  • Website pages
  • Campaign content
  • Product messaging
  • Social media content
  • Ensure all materials are:
  • Accurate in Arabic & English
  • Culturally relevant
  • Aligned with conversion goals (not literal translation)
  • Work with design and content teams to ensure localized creatives meet local expectations
  • Review and approve all MENA-related content before launch

3. Local Social Media Execution

Manage and grow local MENA social channels.

  • Operate and maintain local platforms (e.g. Instagram, Twitter/X, TikTok, Telegram)
  • Execute daily/weekly content posting and scheduling
  • Adapt global content into localized versions
  • Monitor and respond to basic community interactions
  • Track performance metrics:
  • Engagement
  • Growth
  • Traffic contribution
  • Identify local trends and content opportunities

4. Support Performance Marketing

Support Paid Ads team with local insights and execution feedback.

  • Assist in reviewing campaign performance:
  • CVR
  • CPL
  • Lead quality
  • Identify issues from a local perspective (messaging, targeting, cultural mismatch)
  • Provide practical suggestions to improve performance
  • Support creative localization for ads

5. Brand Exposure & Local Opportunities

Support brand visibility initiatives in MENA markets.

  • Research and recommend:
  • Local media opportunities
  • KOLs and influencers
  • Community or partnership opportunities
  • Assist in coordination of local collaborations
  • Support post-campaign summaries and feedback

6. Offline Activities Support

Support execution of offline marketing initiatives.

  • Research and maintain a list of:
  • Industry events
  • Expos
  • Seminars
  • Support preparation and coordination for:
  • Exhibitions
  • Local events
  • Assist in evaluating opportunities based on relevance and cost

7. Reporting & Coordination

Ensure smooth communication and clear reporting.

  • Prepare monthly updates including:
  • Key activities
  • Market insights
  • Performance observations
  • Coordinate with:
  • Paid Ads
  • BD
  • Branding
  • Support cross-regional communication and translation when required

Key Requirements

  • 3+ years of experience in Marketing / Regional Marketing / Social Media
  • Experience in MENA markets (Forex / Fintech preferred)
  • Fluent in Arabic and English
  • Strong skills in:
  • Content localization (not just translation)
  • Social media operations
  • Basic understanding of performance marketing metrics (CVR, CPL, funnel)
  • Detail-oriented with strong execution ability
  • Able to work cross-functionally in a fast-paced environment

What We're Looking For

  • Someone who is hands-on and execution-driven
  • Able to turn market understanding into practical actions
  • Comfortable handling multiple tasks across content, social, and coordination
  • Strong sense of ownership for the MENA market

Skills

BrandingCampaign PerformanceMediaOffline MarketingMarketing

If a job posting appears fraudulent, asks for payment, contains misleading information, or violates our guidelines, please report it immediately. Our team will review it promptly, Jobaaj does not charge any fee from the applicants.

Similar Jobs

View all
Loading...

Looking for something similar?

Bag Logo
Jobaaj
Get jobs like this by email

New Digital Marketing/Marketing roles in Dubai.

Job Alert
Google hiring for Specific Roles Apply Now!
1 min ago
New Opportunity
Amazon is hiring freshers Apply Now!
5 min ago
Featured Jobs
Microsoft opening 50+ positions Apply Now!
10 min ago

One email a day. Unsubscribe any time.