98+ Applicants
Posted: 7 months ago
0-4 years
Maharashtra
Work from Office
Posted: 7 months ago
|
Applicants: 98+
Job Description
Similar Jobs
Please verify your account first!
Send OTP
Please click on the Apply to verify the status of jobs posted more than 15 days ago, as they may have expired. Similar Jobs
Job Description
- As a Subtitle Writing Intern at Rajshri Entertainment located in Worli, Mumbai, you will have the opportunity to assist in creating accurate and well-timed subtitles for digital content across various genres. This internship, lasting 3-6 months with potential for extension, offers a hands-on experience in the media and entertainment industry, allowing you to enhance your skills in transcription, translation, and subtitle synchronization.
Your key responsibilities will include translating and adapting dialogues while ensuring context and tone are maintained, as well as guaranteeing proper grammar, spelling, and punctuation in subtitles. You will also be tasked with syncing subtitles with audio and video seamlessly, proofreading and editing subtitles for consistency and readability, and collaborating with content and post-production teams to deliver high-quality output.
We are seeking students or fresh graduates with a strong command of English and Hindi (additional languages are a plus) who have an interest in digital media, films, and content creation. Excellent listening and typing skills, attention to detail, and the ability to meet deadlines are essential. While basic knowledge of subtitle editing tools is advantageous, training will be provided.
Joining us as a Subtitle Writing Intern will provide you with practical experience in the entertainment industry, allowing you to learn the intricacies of subtitle writing and content localization. You will have the chance to work on exciting digital content for a leading media company, with the potential for a certificate and full-time employment based on performance.
If you are passionate about languages, media, and storytelling, we welcome you to send your CV to hidden_email
Looking to get Placed? Try our Placement Guarantee Plan
Skills
EditingTranscriptionProofreadingSubtitle SynchronizationTranslationHindiEnglishCollaborationIf an employer asks you to pay any kind of fee, please notify us immediately. Jobaaj does not charge any fee from the applicants and we do not allow other companies also to do so.
Important dates & deadlines?
Application Deadline
19 Oct 25, 01:21 PM IST
Similar Jobs
View All
Loading...
Don't Miss out any Updates
Subscribe now for the latest job alerts
and never miss an update
Job Alert
Google hiring for Specific Roles Apply Now!
1 min ago
New Opportunity
Amazon is hiring freshers Apply Now!
5 min ago
Featured Jobs
Microsoft opening 50+ positions Apply Now!
10 min ago
