Alpheratz Project - Burmese Translation Quality Reviewer

Posted: 3 weeks ago
2-5 years
New Delhi, India
remote
Full Time
Closes 25 Dec 2026

Posted: 3 weeks ago
Let Jobaaj One apply for you

An AI agent that applies to roles like this on employers' own sites. 25 applications free, no card needed.

AI Summary
Job Description
About Company
Similar Jobs
Please verify your account first! Send OTP

AI summary of this job

Beta Read in 10 seconds

An Alpheratz Project - Burmese Translation Quality Reviewer role at Welo Global in New Delhi for people with 2–5 years of experience. You'll conduct quality reviews, validate severity assessments, and identify QA issues for Burmese customer service content.

  • New Delhi
  • Remote
  • 2–5 years

What you'll do

  • Conduct second-pass quality reviews
  • Validate and calibrate severity assessments
  • Identify systemic MT quality issues

Good fit if you

  • Have native proficiency in Burmese
  • Bring linguistic quality review experience
  • Work independently with analytical mindset
Sounds like you? Applying takes under a minute.

AI-generated from the job description. Check the full description before you apply.

Helpful?

Job Description

We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Burmese customer service content. This role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy, natural language, and alignment with project guidelines.
 
What you’ll do
Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches.
Validate and calibrate severity assessments to maintain alignment with quality standards.
Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.
 
Project details
Language:  Burmese
Location: India or Thailand (Remote)
 

Requirements

  • Native proficiency in Burmese language and strong English skills.
  • Experience in linguistic quality review, MT evaluation, or localization quality assurance.
  • Strong familiarity with linguistic QA frameworks and error classification.
  • Excellent attention to detail and a quality-focused, analytical mindset.
  • Ability to work independently and provide clear, actionable quality feedback.
  • Skills

    QA

    If a job posting appears fraudulent, asks for payment, contains misleading information, or violates our guidelines, please report it immediately. Our team will review it promptly, Jobaaj does not charge any fee from the applicants.

    About Company

    Welo Global is a company that provides global employment, recruitment, and outsourcing solutions, connecting businesses with top talent across various domains including Generative AI.

    Similar Jobs

    View all
    Loading...
    Bag Logo
    Jobaaj
    Get jobs like this by email

    New Others roles in New Delhi.

    Job Alert
    Google hiring for Specific Roles Apply Now!
    1 min ago
    New Opportunity
    Amazon is hiring freshers Apply Now!
    5 min ago
    Featured Jobs
    Microsoft opening 50+ positions Apply Now!
    10 min ago

    One email a day. Unsubscribe any time.