Senior Bilingual Technical Interpreter (Japanese/English)
An AI agent that applies to roles like this on employers' own sites. 25 applications free, no card needed.
Job Description
Job Summary
Responsibilities
- Deliver simultaneous Japanese English interpretation during live technical discussions with internal and external engineering teams. Also Executive meetings, project meetings, and transition meetings for Japanese English interpretation.
- Accurately interpret technical terminology, troubleshooting steps, and engineering intent.
- Support Priority 1 (P1) incident bridges and technical escalations as needed.
- Ask clarifying questions to ensure precise understanding across stakeholders.
- Translate brief written technical communications, updates, or summaries.
- Maintain working knowledge of relevant systems, platforms, workflows, and incident management processes.
- Protect confidentiality and uphold professional communication standards at all times.
- Collaborate with engineering and operations teams to refine communication workflows.
- Participate in Presales, Practice, or Transition engagements when applicable.
Required Qualifications
- Professional fluency in Japanese and English (verbal and written).
- 8+ years of professional experience in technical interpretation and/or IT operations
- Experience working in a technical environment such as Technical Support, Infrastructure, Networking, Systems Administration, or Engineering Escalation.
- Ability to perform simultaneous interpretation between Japanese and English, accurately conveying complex technical concepts in real time.
- High attention to detail, with strong listening and contextual reasoning skills.
- Comfortable working in fast-paced or high-pressure environments.
- Willingness to participate in a 24/7 on-call rotation.
- JLPT N1 certification (required).
Preferred Qualifications
- NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) certification.
- Prior experience providing live interpretation in technical or operational settings.
- Familiarity with ITSM tools and structured incident management.
- Experience supporting global or multinational engineering teams.
- Exposure to enterprise infrastructure, cloud platforms, or OEM technologies.
- Additional language skills are a plus.
Working Conditions
- Fully remote role.
- Participation in a 24/7 on-call rotation for high-priority incidents.
- On-call incidents are infrequent but business-critical.
- Some meetings may occur outside standard business hours, including alignment with Japanese business hours.
Skills
SeniorManagementITSMAdministrationPresalesIncident ManagementWorkflow AnalysisIT OperationsOperationsTechnical SupportIncident ManagementAdministrationIf a job posting appears fraudulent, asks for payment, contains misleading information, or violates our guidelines, please report it immediately. Our team will review it promptly, Jobaaj does not charge any fee from the applicants.
About Company
World Web Technology is a trusted WordPress development company offering comprehensive services in website design, development, and digital marketing. With a team of skilled professionals and a customer-centric approach, they deliver cutting-edge solutions that help businesses establish a strong online presence. Their expertise in various technologies, including WordPress, PHP, and Plugins, enables them to create highly functional and visually appealing websites that drive conversions and maximize business growth. With a focus on quality, timely delivery, and client satisfaction, World Web Technology Pvt. Ltd. is a reliable partner for businesses seeking top-notch web development services.
Similar Jobs
View allLooking for something similar?
New Operations Maintenance & Support roles in Mumbai.
One email a day. Unsubscribe any time.

